viernes, 7 de julio de 2017

VI encuentro de embajadores eTwinning

Los días 3 y 4 de julio tuvo lugar en Madrid el VI encuentro de embajadores eTwinning (#eTembajadas6) en el que participaron 5 embajadores de nuestra comunidad.


Durante el encuentro se revisaron datos y cifras relativos al crecimiento de eTwinning en España, se trabajaron los criterios de Evaluación de sellos de calidad, se presentaron los trabajos que grupos de embajadores están llevando a cabo con el fin de difundir la plataforma (para nuevos docentes que se incorporen a la plataforma y quieran realizar su primer proyecto, para acercar eTwinning a los equipos directivos o a los asesores de formación de los centros del profesorado) y otras iniciativas como el impulso que se quiere dar a La casa de los embajadores.

Hubo también tiempo para conocer actuaciones de éxito llevadas a cabo desde las embajadas de distintas comunidades autónomas. Asturias, representada por el embajador Pablo López Marañón, comentó las actuaciones llevadas a cabo para difundir la actividad de la Embajada en la web (a través de este blog) y en las redes sociales (Facebook, Twitter). Ésta fue su presentación.

Además de disfrutar de la oportunidad de disfrutar de charlas interesantes, como las ofrecidas por Blanca Cañamero (Cómo desarrollar la creatividad en Educación), Manuel Ávila Cañadas (Calidad y equidad educativa: La educación inclusiva como derecho) o Salvador Rodríguez Ojaos (El virus de la innovación se contagia colaborando), los embajadores asturianos tuvieron la oportunidad de visitar el Aula del futuro (Future Classroom Lab) que se inauguraba en el INTEF el pasado 7 de marzo.

GuardarGuardar

martes, 27 de junio de 2017

CEIP San Félix renueva su apuesta por eTwinning

El pasado lunes 26 de junio ha tenido lugar el último café con Etwinning del curso en la bonita localidad de Candás.
El embajador Pablo López Marañón ha impartido una charla a los siete profesores que conforman el departamento bilingüe inglés del centro educativo.
Muy motivados en conocer todas las novedades de la plataforma ya que hace unos dos años Cristina Mato ya había estado allí.
Los asistentes muy interesados comentaron sus dudas y su intención del próximo curso de lanzarse de cabeza en la realización de proyectos.
Desde la embajada aplaudimos ese espíritu emprendedor y nos ponemos a la disposición de los maestros del centro para ayudarle en lo que podamos.

martes, 20 de junio de 2017

Balance eTwinning 2016 - 2017 en el Principado de Asturias

El profesorado registrado en eTwinning ha aumentado considerablemente, el doble que el curso anterior, y queremos pensar que los embajadores hemos tenido algo que ver en ello. Durante este curso hemos realizado numerosas sesiones de formación en CPRs y centros escolares.

Por el contrario, el número de proyectos registrados ha disminuido. Desde la consejería nos indican que la causa se debe principalmente al aumento de proyectos Erasmus+. Cada uno lleva asociado un proyecto eTwinning en el que participa un mayor número de profesorado.

lunes, 19 de junio de 2017

Sello de Calidad para un proyecto emprendedor en el IES Escultor Juan de Villanueva de Pola Siero

El proyecto Crowdfunding for Twin Startups ha sido reconocido con el Sello de Calidad eTwinning.
El Servicio Nacional lo califica como "un proyecto visualmente muy atractivo, perfectamente organizado y cubriendo todas y cada una de las fases de un proyecto eTwinning como un manual. Promueve una pedagogía interactiva y colaborativa."
Se trata de un proyecto elaborado con alumnos de 16-17 años y socio italiano. En él se plantea como objetivo fomentar el espíritu emprendedor entre el alumnado para presentarlas en una web de "crowdfunding". Para ello se agrupan en equipos de nacionalidad mixta y toman como lengua vehicular el inglés.


Web del Proyecto: https://twinstartups.wixsite.com/twinstartups


martes, 13 de junio de 2017

Y van tres!...proyectos eTwinning en el IES Santa Cristina de Lena

Magnífico proyecto en el que los alumnos han trabajado juntos investigando sobre temas de su elección: el acoso escolar, la ecología, Superman, Erasmus, Donald Trump y los viajes.
Los alumnos asturianos han colaborado con socios de un centro francés y otro italiano.

En esta presentación encontraréis el enlace al Twinspace público del proyecto, en el que veréis todas las actividades del proyecto muy bien organizadas, así como su evaluación.

miércoles, 7 de junio de 2017

Liter@mos Juntos: literatura y nuevas metodologías se unen en este proyecto eTwinning

El IES Santa Cristina de Lena nos presenta otro magnífico proyecto sobre literatura en español, en el que los alumnos han sido sus propios maestros. Han enseñado la literatura de los siglos XIX y XX a sus compañeros extranjeros mediante metodología Flipped Classroom a través de diversas herramientas (vídeos, infografías, libros digitales...)

La profesora Liliana Álvarez Blanco ha colaborado en esta ocasión con un centro portugués y otro italiano.

En este eBook podemos ver ejemplos del trabajo realizado:



Twinspace: https://twinspace.etwinning.net/26200/home

lunes, 29 de mayo de 2017

Proyecto en español en el IES Santa Cristina de Lena

Fantástico proyecto eTwinning en español en el que participan alumnos de 3ºESO del IES Santa Cristina de Lena, Pola de Lena, y de dos centros de Francia e Italia.
La profesora Liliana Álvarez Blanco, a cargo del proyecto, nos presenta el proceso de trabajo, los resultados y su evaluación en este ebook:



Twinspace del proyecto: https://twinspace.etwinning.net/29572/home

domingo, 28 de mayo de 2017

El I.E.S Doña Jimena también se anima

El pasado jueves 25 de mayo a las 17h nuestro embajador Pablo López Marañón se acerca al instituto Doña Jimena de Gijón para reunirse con 11 profesores del claustro pertenecientes a varias especialidades, muy interesados en conocer con más detalle la plataforma eTwinning.


A lo largo de dos horas, los asistentes fueron escuchando a nuestro embajador así como preguntando muchas dudas acerca de la plataforma.
Esta muestra de gran interés significa que estos profesionales están muy motivados e interesados en realizar algún proyecto.
Desde la embajada animamos a todos los centros a contactarnos si es necesario para que nos desplacemos y os expliquemos en qué consiste el maravilloso universo eTwinning; y que decidan ser nuevos eTwinners.

miércoles, 24 de mayo de 2017

Sello de Calidad Nacional para Le Cinéma va à l´école

Esta semana el I.E.S Mata Jove ha sido galardonado con su primer Sello de Calidad Nacional por el proyecto Le cinéma va à l´école llevado a cabo por los alumnos y alumnas de 2 Bachiller y alumnos y alumnas de Itea centro educativo de Grecia.
Después de muchos meses de arduo trabajo, donde los alumnos han tenido que compaginar su apretada agenda puesto que estaban con mucha presión por los exámenes y la intensa programación de este último curso, con las actividades preparados y programadas para llevar a buen puerto este proyecto.

Este Sello es la guida del pastel para la primera promoción de la sección bilingue francés del Mata Jove; y un premio muy merecido a su trabajo y entusiasmo. Esperemos no sólo se quede en este Sello y se logré el Europeo.

jueves, 18 de mayo de 2017

PREMIO NACIONAL

El proyecto LEGENDS, del IES David Vázquez Martínez, de Pola de Laviana, Asturias, ganador del Premio Nacional eTwinning. Enhorabuena !!!

Abierta matrícula para el curso tutorizado "Proyecta eTwinning"


Este curso ofrece un espacio de reflexión colectiva y aprendizaje sobre cómo diseñar e implementar proyectos de forma colaborativa a través de la plataforma eTwinning.
Al participar en la comunidad eTwinning, el profesorado se comunica con profesorado europeo para colaborar y desarrollar proyectos con los centros escolares de los países participantes.
Los proyectos eTwinning contribuyen al desarrollo de una dimensión intercultural que permiten que el alumnado explore y desarrolle su ciudadanía europea.
Dirigido a
Profesorado que imparte docencia en todos los niveles educativos anteriores al universitario, asesores y asesoras de formación y técnico docentes de las administraciones educativas, miembros del departamento de orientación y de equipos de orientación o de atención temprana.
  • Duración y créditos: 70 horas
  • Nº de plazas: 850
  • Inscripción: Hasta el 23 de mayo

martes, 16 de mayo de 2017

eTwinning en la prensa asturiana

El periódico La Nueva España, de Oviedo se ha hecho eco de un proyecto eTwinning llevado a cabo en el IES La Ería.

En el reportaje se documenta una sesión de videoconferencia realizada entre los alumnos de 3º ESO y sus socios de un centro alemán.

Arturo Encina, coordinador del proyecto y embajador eTwinning, explica las características del programa eTwinning y sus beneficios para el alumnado y el profesorado.

martes, 25 de abril de 2017

El CP XOVE abre sus aulas al universo eTwinning

El pasado lunes 24 de abril, el embajador e Twinning Pablo López Marañón, visito el colegio público de Xove para impartir una charla informativa acerca de la plataforma etwinning y sus ventajas.
Asistieron un total de 12 maestros muy motivados en conocerla y ver su utilidad para mejorar y enriquecer sus clases.

Con este charla, nuestro embajador añade otra muesca en su recorrido por los centros de Gijón, localidad en la cual ya ha realizado ponencias en los CP Atalia, I.E.S Padre  Feijoo y I.E.S Mata Jove.
Desde la embajada seguimos con nuestra labor de difusión y captación de nuevos etwinners.

viernes, 21 de abril de 2017

El I.E.S Padre Feijoo se apunta a eTwinning

El pasado jueves tuvo lugar en el I.E.S Padre Feijoo, una charla informativa sobre la plataforma eTwinning y su potencial para motivar el alumnado y mejorar sus conocimientos y ayudar a la adquisición de las competencias llaves.

La charla fue impartida por el profesor y embajador eTwinning del I.E.S Mata Jove Pablo López Marañón, que primeramente realizo un recorrido sobre lo que es eTwinning y posteriormente presento la plataforma en si misma: modo de inscripción, etwinning live, twinspace, manera de encontrar socio.

El profesorado mostró gran interés por ¿Cómo realizar un proyecto?, ¿Cómo buscar socios?, pero también realizaron ciertas preguntas acerca de la obtención de los sellos de calidad y créditos de formación.
Desde la embajada etwinning Asturias seguimos trabajando para que la gran familia de eTwinners siga creciendo.

miércoles, 19 de abril de 2017

¡"Open eTwinning" empieza ya!



El día 20 de abril comienzan las actividades del MOOC “Open eTwinning”. Las inscripciones están abiertas y permanecerán así hasta el final del MOOC, el 2 de junio.
Este curso es en inglés y que puede suponer un entorno perfecto para contactar con posibles socios y desarrollar proyectos de calidad.
  La página de información general del MOOC y el acceso al registro están en:

lunes, 3 de abril de 2017

Nueva edición del MOOC "Open eTwinning"

Ya está abierta la inscripción para la segunda edición del MOOC “Open eTwinning”. Este curso es un buen punto de partida para todas aquellas personas que quieran conocer y entender todas las posibilidades que ofrece eTwinning. Todo el MOOC se desarrolla íntegramente en inglés, por lo que a lo largo de las actividades tendrás la oportunidad de entrar en contacto con participantes de otros países y te será más fácil encontrar posibles socios para llevar al aula todo tu trabajo.
Al finalizar, habrás diseñado un proyecto que atienda a parte de tus necesidades e inquietudes profesionales, integrando conceptos de trabajo colaborativo y por proyectos, habrás navegado por “eTwinning Live” y conocido sus posibilidades como red social y de desarrollo profesional docente, habrás dado a conocer tu idea a otros compañeros y la habrás mejorado teniendo en cuenta sus aportaciones.
Puedes registrarte desde hoy mismo y hasta la fecha de finalización del MOOC. Las actividades comenzarán el 20 de abril y finalizarán el 2 de junio de 2017. La inscripción gratuita puedes hacerla en

viernes, 24 de marzo de 2017

Charla eTwinning en el I.E.S Mata Jove de Gijón

Ayer jueves 23 de marzo tuvo lugar una charla sobre la plataforma eTwinning en el I.E.S Mata Jove impartida por Pablo López Marañón dentro de una sesión del grupo trabajo proyecto de centro.
Durante unas dos horas, se presento la plataforma a unos 22 asistentes, con la intención de demostrar la utilidad de eTwinning para enriquecer cualquier proyecto de centro.
La sesión se inicio fue distendida, dinámica y muy práctica los asistentes mostraron un gran interés y no cesaron de formular preguntas a nuestro embajador. Con esta charla, Pablo lleva un total 4 desde que se inició el 2017, seguimos desde la embajada nuestra labor de captación y difusión de eTwinning y su potencial para la vida docente y el aprendizaje del alumnado.


jueves, 16 de marzo de 2017

60 Aniversario del Tratado de Roma en el IES Juan de Villanueva

La internacionalización y la dimensión europea son unas de las principales señas de identidad del IES Escultor Juan de Villanueva.
Con motivo del 60 aniversario del Tratado de Roma, origen de la Unión Europea, se celebran en el centro diversas actividades.

  • Vdeo conferencias con socios de proyectos eTwinning
  • Un taller sobre impresión 3D dentro del proyecto Erasmus+ KA2 "From Robots to Robotics"
  • Actividades con los alumnos de un centro escolar francés que visitan el centro estos días.
  • Charla-Coloquio con la eurodiputada Tania González Peñas
  • Quiz on-line sobre Europa


martes, 28 de febrero de 2017

Café con etwinning en el CP Atalia

El pasado martes 21 de febrero tuvo lugar un café con etwinning en el Colegio público Atalia de Gijón por parte del embajador Pablo López Marañón. Ante unos 30 asistentes muy interesados en conocer la plataforma y ver sus posibilidades para incluirla en el currículum.
El Centro ya tiene una larga experiencia en colaboración en trabajos y realización de proyectos de movilidad, con esta charla los asistentes han podido conocer un nuevo medio para la búsqueda de socio y un portal para ampliar su formación.
Los profesores mostraron su agradecimiento a la embajada por la disponilidad de la embajada.

Premios nacionales eTwinning 2017

Con fecha 27  de febrero de 2017 se ha publicado en el B.O.E. la Convocatoria de Premios Nacionales eTwinning 2017 para proyectos realizados total o parcialmente durante el curso 2015/2016.

La solicitud se hace a través de la Sede Electrónica desde el 28  de febrero hasta el 22  de marzo  de 2017  (20 días hábiles desde el día siguiente al de su publicación en BOE)

Más información sobre el proceso de solicitud en eTwinning.es






Convocatoria 2017 de asistencia a eventos de formación eTwinning

Ha  salido publicada  en BOE  la convocatoria de “Eventos de formación eTwinning 2017”, por la que se convocan plazas de asistencia a eventos de formación dentro del marco de la acción eTwinning.
Son 20 eventos y 178 plazas que se convocan para el año 2017,  para profesorado de Educación Infantil, Primaria, Secundaria y Formación Profesional, así como miembros de equipos directivos.
La participación es sólo a través de la Sede electrónica del MECD, y el período de solicitud es desde el  28  de febrero hasta el 14 de marzo .
Más información en eTwinning.es

viernes, 24 de febrero de 2017

No hay dos sin tres

El I.E.S Mata Jove ya tiene abierto su tercer proyecto eTwinning desde esta semana. Se trata de nuevo de un proyecto del departamento de francés llevado a cabo con alumnos de 1 y 3 de la ESO con dos centros europeos de Francia y Rumanía.
On a du courrier! es un proyecto de intercambio de cartas a través del cual los alumnos podrán entrar en contacto con alumnos de otro país y de este modo conocer otra cultura y establecer lazos de amistad; y por supuesto practicar la lengua francesa.
¡¡¡Bienvenidos eTwinners!!!

miércoles, 22 de febrero de 2017

lunes, 6 de febrero de 2017

Alumnos del CP Severo Ochoa de Gijón elaboran un libro de postres europeos

La profesora Leticia Álvarez Santamaría trabaja con sus alumnos y sus socios de un colegio francés en un proyecto muy dulce: EUROPEAN PASTRIES BOOK. Los alumnos elaboran recetas que comparten mediante vídeos y presentaciones.

Twinspace: https://twinspace.etwinning.net/23445/home




CP Severo Ochoa, Gijón

El CP Severo Ochoa de Gijón entusiasmado con eTwinning

El CP Severo Ochoa de Gijón se ha lanzado a la aventura eTwinning de la mano de la profesora Leticia Álvarez Santamaría.  Desarrolla tres proyectos este curso, de los que es fundadora.

Uno de ellos se titula ENGLISH DURING WHOLE YEAR, realizado con un centro de la República Checa.
Los alumnos divididos en grupos internacionales, se comunican via chat o email y averiguan cómo es la vida de su socios. Después elaboran presentaciones con lo que han aprendido. Los temas son: mi país, mi colegio, mi familia, hobbies y tiempo libre.




martes, 24 de enero de 2017

Nos tomamos un café en el CEPA de Avilés

Ayer lunes 23 de enero tuvo lugar en el CEPA de Avilés un café con eTwinning con el equipo docente, el cual ha mostrando un gran interes e inquietud por realizar o participar a un proyecto con su alumnado.

De este modo, nos hemos desplazado hasta allí para explicarles como funcionan la plataforma y como uno puede buscar socio y programar un curso.
Los asistentes al acabar la sesión de dos horas de charlas incluyendo sus ruegos y preguntas han mostrado su satisfacción.


martes, 17 de enero de 2017

Café con eTwinning: el CP Francisco Fernández González se une a la comunidad

Ayer 16 de enero de 2017 tuvo lugar en el CP Francisco Fernández González de Cancienes el primer café eTwinning del 2017, llevado a cabo por el embajador Pablo López Marañón; quien presento la plataforma a las ocho maestras asistentes al acto; de las cuales unas cuantas estaban motivadas para iniciar un proyecto eTwinning dado que el centro es bilingüe.

Desde la embajada damos la bienvenida a este nuevo centro al universo eTwinning y a los nuevos eTwinners que han creado su cuenta.

domingo, 8 de enero de 2017

Nueva edición del curso "Proyecta eTwinning"

El próximo martes 10 de enero 2017 se abre la inscripción para la primera edición de los cursos de formación en red para la formación permanente del profesorado.
Entre ellos se oferta el curso Proyecta eTwinning, una oportunidad magnífica para empezar con buen pie tu experiencia eTwinning. Si ya estás registrado en eTwinning, este curso es ideal para resolver las dudas que tengas y planear paso a paso tus proyectos eTwinning. 
Más info sobre los cursos y el procedimiento de inscripción AQUÍ